ENFIN! Notre crêperie a pu rouvrir ses portes vendredi dernier 25 novembre, après deux ans de fermeture pour cause d’épidémie Covid. Elle a fait salle comble! Ils étaient nombreux nos clients à venir déguster nos excellentes crêpes salées et sucrées, dans une ambiance française très conviviale. On se serait cru en France, décoration, musique de fond, et serveuses et serveurs toutes et tous français, personne ne savait parler espagnol!

Voici une activité d’immersion lingusitique que nous vous recommandons, sans aucun doute!

Un très grand merci aux volontaires de l’AFE pour le temps investi, leur implication, motivation et énergie, qui sont garants du succès de cette activité. Un autre grand merci aux anciens élèves de notre école, maintenant colégiens et/ou lycéens, qui sont nos modèles à suivre. Ils sont la preuve qu’après tant d’années de bilinguisme, on peut arriver à une maîtrise de la langue qui permet de communiquer facilement. Un dernier merci aux professeurs de français de notre école, qui se sont portés volontaires pour partager ce moment de détente convivial, et jouer le jeu. Sans oublier nos participants, tous heureux et rassasiés!

Notre crêperie rouvrira ses portes au second trimestre, nous vous attendons! À bientôt!

¡POR FIN! Nuestra crepería ha vuelto a abrir sus puertas el pasado viernes 25 de noviembre, después de dos años de pandemia Covid. ¡Estaba llena! Vinieron much@s clientes a probar nuestros buenísimos crepes salados y dulces en un ambiente muy francés y mucha convivencia. Como si estuviéramos en Francia, la decoración, la música de fondo, y l@s camarer@s, td@s franceses, ¡nadie sabía castellano! 

Es una actividad de inmersión lingüística que os recomendamos, sin ninguna duda.

Les agradecemos mucho a l@s voluntri@s de la AFE por su tiempo, implicación, motivación y energía, imprescindibles para que esta actividad tenga éxito. Les agradecemos también a nuestr@s exalumn@s, ahora en el instituto, que son la prueba de que después de tantos años de bilingüismo, se llega a manejar el idioma para comunicar. Les agradecemos también a l@s profesores de francés de nuestro colegio, voluntari@s para pasar y compartir un momento agradable, haciendo de actores. Y no nos olvidemos de tod@s nuetr@s participantes, felices y con la tripa llena.

Nuestra crepería volverá a abrir en el segundo trimestre. ¡Os esperamos!