Este año se vuelve a presentar la convocatoria del Abierto por Vacaciones en nuestro colegio, para conciliar la vida familiar.

El programa del Abierto por Vacaciones en el colegio está desde el 26 de junio, todo el mes de julio y desde del 1 al 6 d septiembre.

Información e inscripciones pinchando AQUÍ

Ya podemos disfrutar de la última edición del noticiero TELEBRIET.

Notre Crêperie Briet a fermé ses portes ce vendredi 19 mai pour des vacances
bien méritées! Elle a encore fait salle comble, quel succés! Les crêpes salées et
sucrées volaient entre les mains des cuisiniers et cuisinières, des serveurs et
serveuses, pour le plus grand plaisir de nos convives de CM1 à 6ÈME.
Un grand merci à tous les volontaires, qui se sont prêtés au jeu, ex élèves,
parents de l’AFE et professeurs. C’est une grande chance d’avoir sur place, au
sein même de l’école, une crêperie française, un petit bout de France pour
pratiquer comme si on y était!
Nous espérons ouvrir nos portes de nouveau pour la nouvelle rentrée scolaire,
le temps de laver les poêles et de refaire une bonne pâte à crêpes!
À bientôt!

Nuestra Crêperie Briet cerró sus puertas el pasado viernes 19 de mayo,
para irse de vacaciones merecidas. Una vez más, no quedaba ni una mesa
libre, fue un éxito. Las crêpes saladas y dulces volaban de las manos de l@s
cociner@s,y también de l@s camarer@s. Nuestr@s comensales de 4º a 6º de
Primaria disfrutaron mucho.
Agradecemos mucho a tod@s l@s voluntari@s que han dedicado tiempo a la
actividad, exalumn@s del Instituto Picarral, familias de la AFE y profesorado.
Tenemos la gran suerte de tener una crêperie francesa dentro de nuestro
colegio, un trocito de Francia para practicar el idioma como si estuviéramos allí.

Esperemos abrir de nuevo para el curso que viene, ¡el tiempo de lavar las
sartenes y preparar otra buena masa!
¡Hasta pronto!

Se han convocado las ayudas para alumnado con necesidad específica de apoyo educativo para el curso académico 2023-2024 (BOE nº 99 de 26 de Abril de 2023). El plazo acaba el 20 de septiembre de 2023 Adjuntamos más información en el siguiente documento:

Puedes ver más imágenes de las actividades realizadas en el siguiente ENLACE

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL BANCO DE LIBROS

• Familias que quieren continuar en el Banco de Libros:

– En junio deberán entregar el material curricular y pagar la cuota de 20€. 

• Familias que quieren darse de alta en el Banco de Libros, enviar el Anexo I del 2 al 26 de mayo al correo ceiplucienbriet@ceiplucienbriet.com

– Alumnado de 2º EP, en mayo darse de alta (Anexo I) y en junio pagar la cuota de 20€.

– Alumnado de 3º a 5º EP, en mayo darse de alta (Anexo I) y en junio entregar los libros y pagar la cuota de 20€.

– Alumnado de 6º EP, en mayo darse de alta (Anexo I) y en junio entregar los libros en el colegio. La cuota (25€) se abonará en el instituto.

• Familias que quieran darse de baja en el Banco de Libros, enviar el Anexo II del 2 al 26 de mayo al correo ceiplucienbriet@ceiplucienbriet.com
• El alumnado becado de material curricular este curso escolar (2022/2023), debe optar entre adherirse al sistema del Banco de Libros o solicitar las ayudas de material curricular para el curso 2023/2024. Será incompatible la solicitud de adhesión al sistema del Banco de Libros y la solicitud de ayudas de material curricular.

En junio deberán entregar los libros en el colegio.

MÁS INFORMACIÓN AQUÍ O PINCHANDO EN LA IMAGEN

La actividad se ha realizado en la Sala Bourgeons del colegio. Desde aquí agradecemos a todos y todas los que habéis podido acompañarnos un ratito esta mañana, para disfrutar juntos de la lectura.

Cette année encore, nous avons consacré un jour à la FRANCOPHONIE, qui se fête en principe le 20 mars. Mais nous avions décidé de partager la célébration avec les élèves, certains anciens élèves, du collège et lycée Picarral, qui sont venus partager des activités sportives et des jeux en classe avec nos élèves de 5º et 6º en Primaire. Le 20 avril était la date qui leur convenait le mieux, c’est pour cette raison que nous avons proposé notre journée de la Francophonie un mois plus tard cette année. Toute l’école s’etait mise aux couleurs de la langue française, bleu, blanc, rouge, et tout le monde, élèves et professeurs, a fait l’effort de ne communiquer qu’en français. 

Rappelons que le français occupe la cinquième place des langues les plus parlées au monde après le mandarin, l’anglais, l’espagnol et l’arabe. C’est la langue officielle de 32 pays. Cela représente environ 321 millions de francophones dans le monde.

Este año, hemos vuelto a dedicar un día a la francofonía. El Día Internacional de la Francofonía se celebra en principio el 20 de marzo, pero como habíamos decidido celebrarlo junto a l@s alumn@s del IES Picarral, algun@s de ellos ex-alumn@s, nos hemos adaptado a la fecha que les venía mejor, y que caía un mes después. Alumn@s de la ESO y de Bachillerato han venido para compartir juegos deportivos y juegos en clase con nuestr@s alumn@s de 5º y 6º de Primaria. Todo el colegio se había puesto los colores del idioma francés, azul, blanco y rojo, y tod@s, alumn@s y profesorado, han hecho el esfuerzo de comunicar en un solo idioma, el francés. 

Recordamos que el francés ocupa el 5º puesto de los idiomas más hablados en el mundo, detrás del mandarín, inglés, español y árabe. Se habla en 32 países y somos unos 320 millones de francófonos en el mundo.

Du coup, sachez que notre pays francophone cette année, celui que nous partons découvrir est MADAGASCAR, quatrième plus grande île au monde, dans l’océan indien.

Aprovechamos para comunicaros que este año salimos para MADAGASCAR, cuarta isla más grande del mundo, en el océano Índico, al lado de África. ¿Os llevamos?