Ce vendredi 17 mai, notre crêperie, tant sollicitée par nos clients, qui sont aussi nos élèves, a encore fait le plein avant de partir en vacances. Ils étaient nombreux et enthousiastes les élèves de CM2 (5º) et de 6ème (6º), tout le monde se précipitant pour passer sa commande en français ou réclamer une chaise ou les couverts qui lui manquaient. Il faut dire que nos serveuses et serveurs étaient un peu débordés par le succès. Du coup, notre crêperie ferme ses portes le temps des vacances d’été bien méritées, sans laisser ni une miette de crêpe, ni une goutte de pâte à crêpes. Quel succès!

Un TRÈS GRAND MERCI encore aux volontaires de l’AFE, organisateurs de l’activité dans ses moindres étails, avec beaucoup d’attention et d’amour. À nos professeurs de français volontaires, aux anciens élèves qui parfois nous accompagnent, et à nos stagiaires futurs professeurs de français, qui ne voudraient surtout pas manquer ce rendez-vous incontournable et grand moment de convivialité.
Rendez-vous l’année prochaine pour de nouvelles aventures!

Este viernes 17 de mayo, nuestra crêperie tan solicitada por nuestr@s clientes que son también nuestr@s alumn@s, se ha llenado antes de cerrar por vacaciones. Han venido much@s de 5º y 6º con su ilusión y su alegría y nos han llenado el hogar de vida, pidiendo crêpes y bebidas en francés, o una silla o cubiertos que no tenían. Es verdad que nuestr@s camarer@s iban un poco desbordad@s por tanto éxito. Ahora nuestra crêperie cierra por vacaciones de verano tan merecidas, sin dejar ni una miga de crêpe, ni
una gota de masa. ¡Qué éxito!

Agradecemos mucho una vez más a l@s voluntari@s de la AFE, que organizan la actividad con mucho cuidado y amor. También a nuestr@s profesores de francés voluntari@s, a l@s exalumn@s que a veces nos ayudan también, y a nuestr@s alumn@s de prácticas y futur@s profesores de francés, que no se querían perder este evento y momento de convivencia.
¡Os esperamos el próximo curso para nuevas aventuras!