Nous voici arrivés à cette époque de l’année que les enfants, mais aussi les
grands, attendent avec impatience: Noël. Temps de vacances bien
méritées pour récuperer des forces, temps de partage avec la famille et
les amis. Profitez de chaque moment, et rendez-vous en janvier d’une
Nouvelle Année, avec la tête pleine de belles choses à raconter.

Aquí hemos llegado al momento del año preferido de los pequeñ@s y
también de los/las mayores: la Navidad, que esperamos con muchas ganas.
Es un momento de vacaciones merecidas para descansar y reponer
fuerzas, un momento para compartir con la familia y los/las amigos/as.
Disfrutad de cada instante y nos vemos en enero de un Año Nuevo, con la
cabeza llena de recuerdos para contar.

¡FELIZ NAVIDAD Y FELIZ AÑO NUEVO!