BIENVENUE AU MARCHÉ BRIET !
Voilà! C’est fait! Nous avons inauguré notre Marché Briet vendredi 26 novembre avec nos élèves de CP et de CE1, qui sont venus nombreux pour FAIRE DES EMPLETTES (= acheter), et surtout PARLER FRANÇAIS. Nous devons les féliciter pour leur enthousisame et l’effort qu’ils ont fourni pour communiquer dans la langue de Molière, comme on l’appelle. Ils ont profité d’une large gamme de produits, et sont tous repartis enchantés, après ce petit séjour d’une heure en France!
Un grand merci à l’AMPA qui a organisé toute la logistique, à ses membres francophones, ainsi qu’à une ancienne élève, qui sont venus assister les deux professeurs natifs pour aider à la communication en français.
Nous vous encourageons à participer aux deux prochains marchés, qui auront lieu en février pour les CE2 et les CM1, et en avril pour les CM2 et les 6ÈME. Vous serez prévenus en temps et en heure des dates et des horaires.
El viernes 26 de noviembre tuvimos el primer mercadillo BRIET y los puestos estaban llenos de clientes muy ilusionados por comprar dentro de una gran variedad da artículos. El alumnado de 1º y 2º de Primaria se merece un aplauso por su entusiasmo y esfuerzo en comunicar en francés. Ha sido un trocito de Francia que habíamos trasladado a nuestro colegio durante una hora que disfrutamos todos.
Gracias a la AMPA que puso la logística, a sus miembros francófonos y a una exalumna del colegio, que apoyaron a los dos profesores nativos para la actividad lingüística.
Os animamos a participar en las próximas sesiones, en febrero para 3º y 4º, y en abril para 5º y 6º. Os avisaremos de fechas y horas.
À BIENTÔT.
