Día escolar de la no violencia y la Paz
Vuelta al cole ¡Feliz 2023!
El último día de cole, se realizaron muchas actividades:
Nos visitaron los Reyes Magos, golpeamos la Tronca de Navidad y disfrutamos de una riquísima chocolatada.
Desde aquí agradecer a todas los miembros de la Comunidad Educativa que hicieron posible estas actividades y especialmente al AFE y sus voluntarios y voluntarias.
Os dejamos unas imágenes de la jornada.
Y ahora ya, con las pilas recargadas… ¡¡Feliz vuelta al cole!!































JOYEUX NOËL et BONNE ANNÉE!
Bravo ! Les vacances tant attendues sont enfin là ! C’est le
moment de poser les cartables, et de prendre le temps de
s’asseoir tranquillement en famille et entre amis, pour profiter
de ces temps de fêtes et partager des émotions et des activités
diverses. Bonnes vacances et joyeuses fêtes à toutes et tous,
petits et grands ! Nous ne vous souhaitons bien-sûr que des
bonnes choses pour la Nouvelle Année 2023. À bientôt!

¡Bravo! Por fin han llegado las vacaciones navideñas que
esperábamos con tanta ilusión. Ahora, dejaremos a las mochilas y
carteleras que descansen, y nos sentaremos tranquilamente con
la familia y los amigos para compartir emociones y actividades
variadas. Os deseamos felices fiestas a tod@s, pequeñ@s y
grandes, así que todo lo mejor para el Nuevo Año 2023. ¡Hasta
pronto!

POUR CHANTER…ET DANSER:
PETIT PAPA NOËL
https://www.youtube.com/watch?v=vllsIkXrHOU
BONNE ET HEUREUSE ANNEE – Les Enfantastiques
https://www.youtube.com/watch?v=izVCEKe_upw
Visita de Papá Noel
ABIERTO POR VACACIONES

Este año se vuelve a ofertar en el colegio el programa Abierto por Vacaciones para el período no lectivo de Navidad, y ayudar así a conciliar la vida familiar y laboral.
Se realizará del 23 de diciembre al 5 de enero, incluido.
Más información e inscripciones PINCHA AQUÍ
CUENTOS EN FAMILIA

Ayer tuvo lugar la primera sesión de «cuentos en familia» organizada por el cole a través del grupo » leer juntos».
La actividad tuvo una acogida fantástica con una gran afluencia de alumnado de infantil y primer ciclo y sus acompañantes.
Las mamás lectoras nos deleitaron con tres cuentos cuyo tema gira en torno a la alimentación, en relación con el tema que se ha elegido en el cole para trabajar a lo largo de todo el curso.
Con esta bonita y familiar actividad se pretende proporcionar a nuestros alumnos y alumnas un buen repertorio de actividades que estimule y desarrolle el amor, el interés y la afición hacia la lectura.
Esperamos poder organizar más sesiones a lo largo del curso.

Crêperie LE PETIT BRIET

ENFIN! Notre crêperie a pu rouvrir ses portes vendredi dernier 25 novembre, après deux ans de fermeture pour cause d’épidémie Covid. Elle a fait salle comble! Ils étaient nombreux nos clients à venir déguster nos excellentes crêpes salées et sucrées, dans une ambiance française très conviviale. On se serait cru en France, décoration, musique de fond, et serveuses et serveurs toutes et tous français, personne ne savait parler espagnol!
Voici une activité d’immersion lingusitique que nous vous recommandons, sans aucun doute!
Un très grand merci aux volontaires de l’AFE pour le temps investi, leur implication, motivation et énergie, qui sont garants du succès de cette activité. Un autre grand merci aux anciens élèves de notre école, maintenant colégiens et/ou lycéens, qui sont nos modèles à suivre. Ils sont la preuve qu’après tant d’années de bilinguisme, on peut arriver à une maîtrise de la langue qui permet de communiquer facilement. Un dernier merci aux professeurs de français de notre école, qui se sont portés volontaires pour partager ce moment de détente convivial, et jouer le jeu. Sans oublier nos participants, tous heureux et rassasiés!
Notre crêperie rouvrira ses portes au second trimestre, nous vous attendons! À bientôt!
¡POR FIN! Nuestra crepería ha vuelto a abrir sus puertas el pasado viernes 25 de noviembre, después de dos años de pandemia Covid. ¡Estaba llena! Vinieron much@s clientes a probar nuestros buenísimos crepes salados y dulces en un ambiente muy francés y mucha convivencia. Como si estuviéramos en Francia, la decoración, la música de fondo, y l@s camarer@s, td@s franceses, ¡nadie sabía castellano!
Es una actividad de inmersión lingüística que os recomendamos, sin ninguna duda.
Les agradecemos mucho a l@s voluntri@s de la AFE por su tiempo, implicación, motivación y energía, imprescindibles para que esta actividad tenga éxito. Les agradecemos también a nuestr@s exalumn@s, ahora en el instituto, que son la prueba de que después de tantos años de bilingüismo, se llega a manejar el idioma para comunicar. Les agradecemos también a l@s profesores de francés de nuestro colegio, voluntari@s para pasar y compartir un momento agradable, haciendo de actores. Y no nos olvidemos de tod@s nuetr@s participantes, felices y con la tripa llena.
Nuestra crepería volverá a abrir en el segundo trimestre. ¡Os esperamos!





























